Jules Urbach likes pretty pictures. The chief executive of cloud graphics startup Otoy likes them so much that he has dedicated his career to getting better and better 3D animated images in front of consumers. And right now, that means better virtual reality imagery.